Під час ХХІІІ Форуму видавців у Львові 16 вересня 2016 року в Голубій залі Палацу Потоцьких відбулася презентація україномовного видання книжки доктора Маргарете Руфф і доктора Вернера Бундшу «Малолітні в’язні фашизму», що побачило світ в «Універсумі». Переклад з німецької відповідального секретаря журналу «Універсум» Вікторії О. Романчук.